CHRONIC
d'Alain SUIED


Littell : L'IMPENSE FRANCAIS

Ce qu'il ne faut pas dire à propos du PRIX GONCOURT 2006



Traducteur de SADE GENET BLANCHOT (et même de ....Quignard!) , JONATHAN LITTELL EST LE FILS D'UN CELEBRE AUTEUR DE POLARS, juif Américain - "Les fils d'Abraham"! - et son roman "Les Bienveillantes" marque un "genre" qu'on ose dire nouveau - malgré un style suranné,témoignant de l'hommage à ses "lectures" - la FICTIONNALISATION DU MAL.
ARENDT a évoqué la BANALISATION du Mal - voici l'étape suivante:
la SHOAH peut devenir objet de "fiction, traitement "sadisé",révélateur de la haine de la...REVELATION!
LITTELL a approché le Mal contemporain,les horeurs du RWANDA, par exemple et nous dit : RIEN N'A changé...
En ce sens (contemporain) le roman (LES BIENVEILLANTES, allusion au théâtre GREC - à la KULTUR de l'anti-Religion) est un constat terible!

Mais à quel prix, peut-on se demander?



A l'heure où beaucoup d'analystes évoquent la "Guerre" possible - peur de l'Asie en sur-développement? Peur du monde Islamiste,( si varié et variable?) ou constat d'économiste..- il est tragique de constater qu'un jeune auteur "banalise" l'IDEOLOGIE "nazie" et les compromissions de la COLLABORATION.
Ou encore rende hommage aux "réacs" d'aujou(i)rd'hui...

Alain Suied