MILLEFEUILLE
L'AVIS DE DIASPORABLOGJ



CATHERINE CHALIER

LES LETTRES DE LA CREATION


Editions ARFUYEN
155P. - 16 E.



LA LETTRE DEVOILEE



PHILOSOPHE (Paris X - Nanterre) , disciple d'Emmanuel Levinas, Catherine Chalier publie un bel ouvrage consacré à l'Alphabet Hébraïque.Un éblouissement.


"LES LETTRES DE LA CREATION" renferment un projet simple et direct : évoquer les 22 lettres de l'alphabet Hébraïque et souligner leurs liens, leur sens singulier et commun. Mais l'ouvrage de Catherine Chalier ne se borne pas à ce projet passionnant:son écriture,son savoir,son amour des Textes font de ces pages une lumière vive et radieuse pour nous guider dans un dédale que certains croient obscur...
Il s'agit d'étudier la Bible et d'enseigner ses secrets ou du moins laisser le lecteur en permanence "au diapason du secret" !Il s'agit d'entendre les développemnets du Talmud et du Zohar (qui affirme que les lettres existaient AVANT la "Création") et de les offrir non comme un "savoir" mais comme une écoute de l'existence elle-même!
Sans oublier l'approche "Hassidique" qui assure que "remonter à leur source" serait les faire disparaître ...
Chaque chapitre évoque une "lettre" - ainsi l'ALEPH primordial est-elle la "lettre de la pure unité","absente", "retirée dans un passé immémorial", qui "déleste de tout regard sur le monde", invisible...
L'éveil de l'alphabet permet - comme le fit Abraham,de "quitter le lieu natal et tout ce qui pouvait le retenir captif d'archaïsmes désolants"...
Après son âpre lutte avec l'Ange(que la Tradition voit comme l'âme jalouse de son frère Esaü),Jacob devient ISRAEL : un nom qui "commence par la plus petite des lettres" (YOD) et "se termine par "la plus grande" (LAMED) : entre "lamad" (étudier et "limed" (enseigner) ,le juif doit "affronter la haine" et la combattre - une lutte qui témoigne de sa vie ,de son tourment intérieurs - une quête sans fin?
Les lettres sont comme autant d'invitations à refuser les simples "apparences"...à creuser "l'Inconnu" des poètes - et à ...être-creusé par cet "Imprononçable" vérité inouïe,assourdissante et silencieuse à la fois!
Catherine Chalier nous invite à un voyage dans le Sens et dans l'indicible, interroge les "quatre" sens supposés des textes, la mystérieuse mélodie des lettres - reflet ou appel de la vision originelle.
Son livre vous accompagnera durablement.


ALAIN SUIED