CHRONIC
d'Alain SUIED
LES ELITES ET LE POETE
La récente parution des LETTRES DE PAUL CELAN A ILANA SHMUELI, son dernier amour, une israélienne retrouvée en 1969 et connue lors de son enfance à CZERNOWITZ, vient comme CLORE un long combat "idéologique" et "parisien" : MME DE LESTRANGE AVAIT CONFIE l'édition des OEUVRES du poète à B.Badiou et voulut offrir à ces textes désormais classiques le confort d'une "normalisation"...LA CORRESPONDANCE enfin publiée montre que CELAN, même à la fin de sa vie n'a jamais rejeté ses racines juives; la "mode" HEIDEGGERIENNE DES ANNEES 80 décelable principalement en France...avait choisi de "récupérer" le poète de la "ROSE DE PERSONNE" , fidèle à MANDELSTAM et à la mémoire des poètes hébraïques comme aux poètes de tous les temps et de le faire passer pour un épigone du philosophe "gourou" de l'anti-judaïsme et du refus de la modernité.
C'est.....Badiou lui-même qui présente cette ultime correspondance - on est loin des attaques sournoises et complexes - qui portèrent sur les médias comme sur les individus visant à me donner pour un "commentateur communautariste" de CELAN ET AUTRES ÄNERIES RADICALES...
Le "bandeau" cite : "DIS QUE JERUSALEM EST"....Voilà BADIOU
transformé en...COMMUNAUTARISTE?
LES ELITES AUTOPROCLAMEES VEULENT LE BIEN ....de leur propre confort? C'est "au nom des principes" qu'ils étaient Staliniens ou pro-nazis, anti-BUSH OU PRO-HEZBO, c'est au nom des victimes de la mondialisation ...qu'ils servent le "système" lui-même qu'ils dénoncent...Mais ont-ils "vu" , approché, compris ces victimes,ces êtres du tiers et du quart mondes - comme ces juifs d'hier dénoncés,déportés? NON : les élites financiaires et intellectuelles ne se souciaient pas de leurs idéaux pour SOUTENIR L 'AXE ROME BERLIN - elles n'ont aucune difficulté à soutenir CHAVEZ CASTRO OU AHMADINEDJAD...
IL EN VA DE LA MEME IRONIE POUR LE SORT DES POETES : elles ADORENT HIER CE QU ' elles ONT BRULE AVANT-HIER , elles SALISSENT AUJOURD'HUI POUR CELEBRER DEMAIN...
EN ATTENDANT QUELLE NOUVELLE CATASTROPHE?
CELLE DE L'ESPRIT?
ALAIN SUIED
REF.
CELAN SHMUELI
CORRESPONDANCE
TRAD ET PRES B BADIOU
Editions Le Seuil
A NOTER:
ALAIN SUIED
PAUL CELAN
ET LE CORPS JUIF
Editions WILLIAM BLAKE AND CO
ALAIN SUIED
LA POESIE ET LE REEL
L'ENCRE DES NUITS
ALAIN SUIED
KADDISH POUR PAUL CELAN
Editions OBSIDIANE
INEDITS SUR
http://www.maisondelapoesie.be/
Revue de presse, panorama du monde, blog de lutte contre l'antisémitisme et le racisme, ouvert au dialogue, l'autre image d'Israël, la culture juive à la rencontre de toutes les cultures, le monde juif tel qu'il est.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire