diasporablog

vendredi, mars 14, 2008

DANS

LALUCARNE

CE SOIR à 20h 40

sur

OPERATION MOISE

La série

Auteur : RADU MIHAILEANU

Durée : 01:33:49

Réalisateur : RADU MIHAILEANU

Avec la participation de : FRANCE 3, CNC (CENTRE NATIONAL CINEMA), TV5 MONDE, MINISTÈRE AFFAIRES ETRANGÈRES, TÉLÉVISION ROUMAINE Production : ELZÉVIR FILMS, OÏ OÏ OÏ PRODUCTIONS, FRANCE 5 Production déléguée : Production exécutive : MAREK ROZENBAUM, ARMAND AMAR Avec le soutien de : PROCIREP - STÉ DES PRODUCTEURS, ANGOA (L')

Synopsis
L' "Opération Moïse" fut l'une des aventures humaines les plus extraordinaires que le XXe siècle ait connu. Des milliers de Juifs éthiopiens, les Falachas, furent sauvés et emmenés en Israël lors d'un gigantesque pont aérien. L' "Opération Moïse" fut organisée en cachette par le Mossad et le Département d'Etat Américain. Avec l'appui de nombreuses organisations non-gouvernementales et l'accord officieux des gouvernements soudanais, français, belge, allemand et suisse. On fit venir les " Falachas " (Juifs Ethiopiens) à raison de 180 personnes par avion, environ 47 vols entre le 21 novembre 1984 et mars 1985, tous clandestins. Jusque-là, le monde " civilisé " avait déplacé en masse des Africains pour les rendre esclaves, jamais pour les sauver. Cet incroyable exode et sa complexe préparation étaient demeurés jusqu'à ce jour quasi inconnus du grand public. Ce documentaire retrace cette incroyable aventure humaine dans toute sa complexité. (Programme sous-titré par télétexte pour les sourds et les malentendants)

Article de France 5

Dans son long-métrage, Va, vis et deviens, Radu Mihaileanu mettait en scène l'exode des Juifs éthiopiens vers la Terre promise. Aujourd'hui, le réalisateur propose un documentaire sur le déroulement de l'opération Moïse, qui permit à des milliers de Falashas, au milieu des années 80, de rejoindre clandestinement Israël.
L'opération Moïse fut l'une des aventures humaines les plus extraordinaires du XXe siècle. Huit mille Juifs éthiopiens furent emmenés clandestinement en Israël.
Entre novembre 1984 et janvier 1985, une quarantaine de vols conduisirent ceux que l'on a appelés les "Falashas" en Terre promise. Cet incroyable exode et sa complexe préparation demeurent, jusqu'à ce jour, méconnus du grand public.
L'opération Moïse fut organisée en cachette par le Mossad et le département d'Etat américain. Avec l'appui de nombreuses organisations non gouvernementales et l'accord officieux des gouvernements soudanais, français, belge, allemand et suisse.

Entretien avec Radu Mihaileanu

Vous avez réalisé un film, Va, vis et deviens, et un documentaire, Opération Moïse, sur l'histoire des Falashas. Pourquoi ce sujet vous passionne-t-il tant ?

Radu Mihaileanu : Est-ce parce que je suis moi-même un immigré, parti loin de chez moi ? Peut-être… Mais c'est aussi parce qu'un Juif éthiopien m'a bouleversé en me racontant l'histoire des Falashas. L'itinéraire de ces Juifs noirs qui vivent comme aux temps bibliques parle à la fois d'identité, d'espoir, de dignité. Ils ont une humanité que nous avons perdue. Ils rêvaient de Jérusalem comme d'un paradis. Leur idée était naïve certes, mais tellement incroyable ! Les agents du Mossad ont été surpris quand ils les ont rencontrés. Les Juifs de Russie, eux, se sont beaucoup interrogés au moment de rejoindre Israël : allaient-ils mieux vivre en Terre sainte ? Qu'allaient-ils vendre avant de partir ? Les Falashas, eux, attendaient depuis si longtemps le signal du départ qu'ils ont pris la route sans se poser de questions. Ils ont pourtant fait un véritable saut dans le temps : en cinq heures de vol, ils ont parcouru trois siècles !

Comment expliquez-vous que l’histoire des Falashas soit si méconnue ?

R. M. : Je suis en colère qu'on ne sache rien d’eux ! On ignore ce qu'ils ont vécu alors que ce qu'ils ont fait est une véritable sortie d'Egypte. Leur itinéraire tient du miracle, et on le passe sous silence ! Pourquoi ? Parce qu'ils sont noirs ? Quand on a parlé de l'opération Moïse en 1985, on valorisait davantage l'action des Blancs que celle des Falashas. Les Juifs éthiopiens apparaissaient comme des figurants. Personne n’a cherché à savoir qui ils étaient. Ce n’est pas du racisme : c'est de la superficialité.

Pourquoi avoir réalisé un documentaire sur l'opération Moïse ?

R. M. : Il fallait que je fasse un documentaire sur ces événements pour les Juifs éthiopiens. Je me suis senti investi d'une mission, d'un devoir de mémoire. Ils n'ont aucun document sur l'ensemble de leur histoire. Je suis le premier à faire un film global sur eux.
Les Juifs éthiopiens connaissent-ils leur histoire ? R. M. : Ils ne savent rien de ce qui s'est réellement passé ni des enjeux de l'opération. J'espère que, maintenant, ils comprendront mieux ces événements et qu'ils pourront prendre la relève pour informer et expliquer. L'histoire des Falashas est tue en Israël. Les chaînes de télévision n'ont pas voulu acheter le documentaire. Je souhaite projeter mon travail dans les écoles pour que le regard des Israéliens sur les Juifs éthiopiens change. La vie des Falashas est encore difficile en Israël. Ils sont rejetés, mal intégrés.
Pourquoi un tel silence ?

R. M. : Parce que certains parmi ceux qui ont participé à cette opération - peu nombreux, mais puissants - font encore partie du pouvoir en place. Ils n'ont pas toujours fait ce qu'il aurait fallu faire… Il y a quand même eu 4 000 morts ! Dévoiler cette histoire, c'est aussi révéler qu'Israël n'a pas été seule à mener ce projet, qu'elle a été aidée, voire poussée par les Etats-Unis et différentes instances juives. Enfin, il y a encore des secrets à cacher et des enjeux.
Quelles difficultés avez-vous rencontrées pour réaliser ce documentaire ? R. M. : Certaines personnes nous devançaient pour persuader nos interlocuteurs qu'il ne fallait pas nous parler. On nous distillait de fausses informations, on voulait nous imposer une version du sujet. Nous étions au centre d'un conflit d'intérêts entre les pro-Falashas et les anti-Falashas.

Biographie du réalisateur

Né à Bucarest en 1958, Radu Mihaileanu fuit la dictature de Ceaucescu en 1980 et s'installe en Israël, puis en France. Diplômé de l'Idhec, actuelle Femis, il commence par réaliser des courts-métrages avant de devenir assistant réalisateur. En 1993, il signe son premier film, Trahir. Mais c'est avec Train de vie, récompensé au Festival de Venise en 1998 et au Festival de Sundance en 1999, qu'il accède à la reconnaissance. En 2005 sort Va, vis et deviens, primé en France et à l'étranger. Radu Mihaileanu, qui est aussi scénariste, a réalisé des téléfilms, des clips et publié deux livres.