UNAUTEURISRAELIEN

QUIAPARTICIPEAUXCOMBATS

POURLACREATION

DELETATD'ISRAËL

RECOMPENSEPARLAFRANCE

Source : israelvalley.com via le quotidien israélien

HAARETZ en ligne le 3 juillet 2012

FRANCE ISRAËL

CONTROVERSE A VENIR :

SELON LE HAARETZ , YORAM KANIUK

VA ÊTRE FAIT CHEVALIER DES ARTS

ET DES LETTRES PAR LA FRANCE

A L'AUTOMNE 2012.

Yoram Kaniuk (né le 2, 1930) est un écrivain israélien, peintre, journaliste, et critique de théâtre. Il est né à Tel Aviv. Son père, Moshe Kaniuk, fut le premier conservateur du musée d’arts de Tel Aviv. Son grand^père, professeur d’hébreu, faisait ses propres manuels. La mère de Kaniuk, née à Odessa, était aussi enseignante. Sa famille émigra en Palestine en 1909, année de la fondation de Tel Aviv, et s’installa à Neve Tzedek.

À 17 ans, Kaniuk rejoignit le Palmach. En 1948, pendant la guerre d’Independance, il fut blessé aux jambes par un Anglais. Il fut soigné à New York. Kaniuk épousa Miranda, une chrétienne.

Kaniuk a obtenu en octobre 2011 que le Ministère de l’Intérieur israélien change son statut de religion “de juif” à “sans religion” parce qu’il estime que le judaisme en israël est aujourd’hui synonyme de racisme."

Kaniuk a publié 17 romans, un mémoire, sept recueils de nouvelles, deux livres d’essais et cinq livres pour des enfants et la jeunesse. Ses livres ont été publiés dans 25 langues et il a gagné des nombreux prix littéraires. Une conférence internationale consacrée aux œuvres de Kaniuk a été tenue à l’Université de Cambridge en mars 2006.

Les aigles est une histoire de guerre qui traite le sujet de la mort dans la culture israélienne. Son travail a été décrit comme “l’écriture existentielle qui dévie du consensus israélien” et est difficile à catégoriser.

Haaretz : France to fête Israeli author Yoram Kaniuk. The renowned and at times controversial author will be named an Officer in France’s Order of Arts and Letters this fall".