MILLEFEUILLES


Pour diasporablogj.,
L'AVIS D'ALAIN SUIED
sur


ET MISSIAEN COMPOSA...
de Rébecca Rischin
traduction
Emilie Akoka Guillaume Marlière
Editions Ramsay
250 p 20 Euros



POUR LA FIN DES TEMPS

Universitaire et clarinettiste de renom aux U.S.A., Rebecca Rischin a voulu éviquer la création d'une des oeuvres les plus représentatives du 20è : le "Quatuor pour la fin des temps" d'Olivier Messiaen en 1941 au Stalag Görlitz (Haute Silésie)!
Faméliques, utilisant des instruments de fortune, le violoncelliste Etienne Pasquier, le violoniste Jean Le Boulaire, le compositeur au piano et le clarinettiste Henri Akoka jouent, en sabot, d'espoir et de foi...

Ce sont les souvenirs de ce dernier interprète qui vont servir de base à l'ouvrage vivant (comme souvent les biographies américaines) de Rebecca Rischin. Fille de la poètesse Cécile Sauvage Messiaen (1908 - 1992), poète du son, à l'écoute du des oiseuax et mystique de l'Harmonie divine, Messiaen doit affronter la guerre, les privations, la destructions de ses idéaux! Et l'enferment au coeur de la Barbarie!

Le 15 janvier 1941 naït une ouevre de "fin" et...de..renouveau, un appel désarticulé à la Grâce...Certes, des officiers Allemands ont pu "soutenir" l'incroyable projet - mais chacun devine les conditions cauchemardesques d'une telle entreprise...D'autant que les tentatives d'évasion...autre que musicale...ont laissé des traces...douloureuses...

Le stalag VIII résonne pourtant ce jour-là des échos du génie du compositeur et de sa vision de l'ange de..."L'apocalypse de Jean"! Une "annexe" livre la description de l'oeuvre par Missiaen lui-même...

A l'écoute des récits des interprètes -dont l'un est Juif- Rebecca Rischin "compose" un ouvrage simple et admiratif, mais ne peut entrer dans le détail de l'oeuvre. Une oeuvre "liée à son temps", mais portant le rêve d'une fin "du Temps", d'un temps utopique et Christique - espoir narcissique qui fut le plus sûr garant de la survie du compositeur.


Alain SUIED