ISRAËL
ECONOMIE
Source : la revue de presse de l'Ambassade de France
en Israël diffusée le 13 mai



Altercations et anarchie lors des débats
sur le budget


Les médias israéliens consacrent de nombreux articles aux débats du gouvernement sur le budget de l’Etat qui se sont déroulés hier soir et durant la nuit, dans un climat de désordre, et qui se sont accompagnés de vives disputes entre différents responsables.

Le Yediot rapporte qu’au cours d’une discussion privée avec d’autres responsables, et sans se rendre compte de la présence des caméras, Avi Balinkov, chargé des budgets au ministère des Finances, a accusé le Premier ministre Binyamin Netanyahu de « corruption passive », indiquant que pour « des choses moins graves que cela, d’autres Premiers ministres ont du quitter leurs fonctions ». M. Balinkov faisait allusion à l’accord de dernière minute conclu entre Netanyahu et le chef de la Histadrout (centrale syndicale) Ofer Eïni, selon lequel la Histadrout apportera son soutien au plan économique du Premier ministre en échange d’une augmentation importante de la masse salariale des employés de la Koupat Holim Klalit (l’un des réseaux nationaux de cliniques médicales). Au cours d’un autre incident, le chef d’état major s’en est également pris à M. Netanyahu sur un ton agressif ! avant de s’excuser.

Le Yediot explique que M. Netanyahu a transgressé la procédure comme cela n’avait jamais été fait auparavant : il a à peine tenu compte des travaux du ministère des Finances, préférant conclure les détails du budget avec Ofer Eïni et son conseiller économique Ouri Yoguev. Il a ainsi contourné son ministre des Finances, les experts de ce ministère et l’ensemble du gouvernement dont les réunions « n’ont servi à rien », pour citer certains ministres.

Pour le commentateur politique du Yediot, Nahum Barnea, l’anarchie qui règne au sein du gouvernement est le résultat de la faiblesse de caractère de Netanyahu, une faiblesse vite identifiée et dont abusent ses subordonnés. Ben Caspit du Maariv estime, pour sa part, que la première erreur de Netanyahu a été le fait de s’entourer de personnes incompétentes et inexpérimentées, faisant notamment allusion à l’équipe de son cabinet