PAIX!
PEACE!
SALAM!
SHALOM!


MARDI 17 MARS A 20H 30



Forum israélo-palestinien des ONG pour la paix :
pour la poursuite d'un travail commun


Lancé en 2006, le Forum israélo-palestinien des ONG pour la paix est une plate-forme comprenant environ 100 organisations travaillant ensemble pour promouvoir la paix par la coopération. Les membres du Forum pensent qu'en ces temps défavorables, le rôle de telles organisations est particulièrement important car elles fournissent une alternative au manque de progrès politique, par le dialogue et les activités communes.

Pour la première fois, une délégation de représentants palestiniens et israéliens du Forum se rendra à Bruxelles pour livrer un message commun : malgré tous les événements passés et récents, les organisations restent persuadées que l'avenir des deux nations est interdépendant et que la fin de l'occupation et la coopération sont la clef à la construction d'un avenir paisible pour la région.


Plus d'infos sur
http://www.peacengo.org


Orateurs :


Dr Ron Pundak,
Directeur Général du Centre Peres pour la Paix,
Co-président israélien du Forum

M. Saman Khoury,
Directeur Général du Forum Paix et Démocratie,
Co-président palestinien du Forum

M. Ziad Abu-Zayyad,
Rédacteur en chef adjoint du Journal Palestine-Israël,
ancien membre du conseil législatif palestinien,
ancien ministre des affaires de Jérusalem

Dr Sarah Ozacky-Lazar,
Chercheuse à l'Institut Van Leer de Jérusalem,
Lauréate de l'UNESCO pour l'Éducation à la Paix


Modérateur : Nicolas Zomersztajn


Lire l'article en cliquant sur
http://www.cclj.be/regards/web/activites.asp


Où?:
Auditorium Jacob Salik
de l'Espace Yitzhak Rabin
Rue de l'Hôtel des Monnaies 52
1060 Bruxelles


Qui ?:
Le Centre Peres pour la Paix, le CCLJ, Shalom Archav Belgique
et la Plate-forme pour la Paix.

P.A.F.: Membres 6 €,
Non-Membres 8 €,
Étudiants/Chômeurs 3 €,

Traduction simultanée 3 €

Informations et réservations: au CCLJ
+32 2/543 02 70

ou info@cclj.be
AVEC LE SOUTIEN DE WALLONIE-BRUXELLES INTERNATIONAL

>> Réserver en ligne en cliquant ici