MORT
DEBENLADEN
LEJUDAÏSME
ALEXTRÊME
Source : 20minutes.fr en ligne le 10 mai


Mort de Ben Laden:
Un journal juif hassidique efface
Hillary Clinton de la photo



Comme au bon vieux temps de l’URSS… La photo historique de la «Situation room» dans laquelle le président Obama et son staff suivaient en direct l’opération commando visant à tuer Ben Laden a été trafiquée, relaient les deux correspondants de Libération aux Etats-Unis sur leur blog. Le Der Tzitung, un journal juif hassidique new-yorkais, a effacé de la scène Hillary Clinton et de la seule autre femme présente dans la pièce, Audrey Tomason, comme l’a noté le Washington Post la semaine dernière.

La raison? L’interdit religieux. «Suivant nos croyances religieuses, nous ne publions pas de photos de femmes, ce qui ne les relègue pas pour autant à un statut inférieur ... En raison des règles de pudeur, nous ne sommes pas autorisés à publier des photos de femmes, et nous sommes désolés si cela donne l’impression de dénigrer les femmes, ce qui n'est certainement pas notre intention. Nous nous excusons si cela a été considéré comme offensant», s’est justifié le journal.