CAMPAGNE
ELECTORALE
ENISRAEL
Source : lenouvelobs.com en ligne le 23 novembre



Le "Yes we can" d'Obama repris par le parti Shass



Le Shass, parti des ultra-orthodoxes sépharades, a repris et traduit en hébreu le slogan de Barack Obama, "Yes we can", dans l'objectif de "rallier un public plus large" que celui des religieux orientaux.

Le Shass, parti ultra-orthodoxe sépharade israélien, a lancé dimanche 23 novembre sa campagne électorale, reprenant en hébreu le slogan de Barack Obama, "Yes we can", traduit dans l'objectif de "rallier un public plus large", selon un de ses députés, Haïm Amsallem."Ken, anahnou yeholim", formule hébraïsée de "Yes we can" a fait son apparition sur les flancs des bus en Israël."S'ouvrir à toute la société""Jusqu'à présent, notre parti a toujours été présenté comme un parti représentant uniquement les ultra-orthodoxes sépharades.

Aujourd'hui, le parti souhaite être une option pour un public plus large et s'ouvrir à toute la société", a expliqué à l'AFP, le député Haïm Amsallem, qui est également rabbin."Nous pouvons proposer un système éducatif différent, le système actuel étant défaillant. Nous pouvons avoir une vision sociale différente afin de lutter contre la pauvreté. Nous pouvons faire des sacrifices pour parvenir à la paix mais en restant réalistes", a ajouté le député déclinant les trois axes principaux de la campagne électorale de son parti.Le parti Shass est apparu sur la scène politique israélienne en 1984 en réaction à l'attitude perçue comme raciste de certains juifs d'origine ashkénaze à l'égard des juifs sépharades et orientaux. Il obtient alors quatre députés. Il détient actuellement 12 sièges.